REQUISITOS PARA COLEGIARSE

De acuerdo a lo establecido en los Estatutos del Colegio de Traductores del Perú y su Reglamento Interno, los requisitos para colegiarse son los siguientes:

De acuerdo a lo establecido en el  Estatuto del Colegio de Traductores del Perú y su Reglamento Interno, los requisitos para colegiarse son los siguientes:
 
REGLAMENTO INTERNO

Artículo 10°: Para ingresar al CTP como Miembro Ordinario se requiere presentar los siguientes documentos EN ORIGINAL:

 

1. Cuatro formularios (solicitud de incorporación, ficha de datos, ficha de registro, ficha de registro de firma y emisión de carné) en formato especial.  (Proporcionados por el CTP. Solicítela por correo electrónico a: secretaria@colegiodetraductores.org.pe o coletraductores@terra.com.pe)

2. Original del Título Profesional de Licenciado en Traducción, el Título Profesional de Licenciado en Traducción e Interpretación o su equivalente. *

3. Copia fotostática del Título Profesional certificado por la Secretaría General de la Universidad otorgante del título.

4. Constancia original de antecedentes penales a nivel nacional (Solicite para trámite administrativo o colegiatura) **

5. Constancia original de antecedentes judiciales - nacional (Solicite para colegiatura)  **

6. Cuatro (4) fotografías de frente: dos (2) tamaño carné y dos (2) tamaño pasaporte, a color con fondo blanco.

7. Adjuntar las constancias de pago de cuota de ingreso***

8. Presentar su hoja de vida (máximo 3 páginas). En el caso de los intérpretes, se solicita adjuntar constancias de su desempeño profesional en esta especialidad, indicando los datos de una persona para referencias.

 

En caso de trabajar con idiomas adicionales a los indicados en su título profesional, deberá adjuntar los certificados respectivos de las entidades educativas otorgante de la certificación, según lo previsto en el Manual de Procedimientos Administrativos (http://www.colegiodetraductores.org.pe/archivo/MANUAL%20TC%20VERSION%20FINAL%20-%20IMPRESION%20.OK.doc).


Artículo 12°: En caso favorable, se citará al postulante a una entrevista personal.
- El legajo deberá presentarlo en un folder Manila, tamaño A-4.
 
Notas:

*
 Se solicita el original del título para el sello y registro respectivo en nuestra Institución. En el caso del título profesional otorgado por una universidad extranjera, se debe presentar la revalidación del título ante la Asamblea Nacional de Rectores – ANR : http://www.anr.edu.pe y una copia autenticada por dicha institución; en ambos casos y posteriormente se procede a la devolución del título
 
**  El Certificado de Antecedentes Penales debe solicitarse en el local del Poder Judicial, Av. Abancay, Cdra. 5, Lima. (Piso 1). Su costo es de S/. 59.00 (sujeto a cambios por dicha institución).  El Certificado de Antecedentes Judiciales debe ser solicitado en el INPE, ubicado en el mismo local del Poder Judicial (Piso 4). Su costo es de S/. 29.50 (sujeto a cambios por dicha institución)
 
***  La cuota de incorporación vigente al 2010 es de S/.700.00 (Setecientos y 00/100 Nuevos Soles). Dicha cuota puede ser cancelada en dos armadas de S/.350.00 cada una antes de la fecha de la Ceremonia.

El pago debe efectuarse en la siguiente cuenta: Cuenta Corriente Moneda Soles Nº 0011-0182-31-0100015731 del Banco Continental,  Código de Cuenta Interbancaria (CCI) Cuenta Corriente Soles 011-182-000100015731-31  a nombre del Colegio de Traductores del Perú.  Indicar su nombre al momento de hacer el depósito.
 
Para mayores informes:
 
Llamar al 444-9084 ó 242- 1412  (de lunes a viernes de 9:00 a 18.00 horas) la Asistente Administrativa del CTP los podrá  orientar en el trámite o escríbanos a:
secretaria@colegiodetraductores.org.pe o
 coletraductores@terra.com.pe

 

¡BIENVENIDOS AL COLEGIO DE TRADUCTORES DEL PERÚ!

www.colegiodetraductores.org.pe

           

NOTICIAS Y NOVEDADES

PRÓXIMA CEREMONIA DE JURAMENTACIÓN - 14 DE AGOSTO

[06/08/2010] Nuevo Consejo Nacional 2010-2012

PROCLAMACIÓN DE LISTA GANADORA - CONSEJO NACIONAL 2010-2012

[20/07/2010] Mensaje del Comité Electoral

LA INTERPRETACIÓN MÉDICA: PREPARACIÓN Y DESARROLLO DEL INTÉRPRETE MÉDICO PARA UNA COMUNICACIÓN EFECTIVA

[18/05/2010] SEMINARIO INTERNACIONAL
31 DE MAYO , 1 Y 2 DE JUNIO DE 6:30 A 9:30 - URP

VII SIMPOSIO SOBRE LA TRADUCCIÓN, INTERPRETACIÓN Y LA TERMINOLOGÍA

[09/04/2010] La Habana, 7, 8 y 9 de diciembre de 2010